九死一生

九死一生: jiǔ sǐ yī shēng

талай рет өлімнен қалу, талай жол ажалдан аман шығу, сан ажалдан сау құтылу, не бір қатерден аман шығу, талай қауіптен тірі құтылу, өлгеннен басқаның бәрін көру, өліп барып қайту, өліп қала жаздау

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

九死一生 — 구사일생【九死一生】 여러 차례 죽을 고비를 겪고 겨우 살아난 것을 이르는 말. = 백사일생. ; [예문] 폭풍을 만나 배가 난파됐으나 구사일생으로 살아났다 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
九死一生 (구사일생) — 죽을 고비를 여러 차례 겪고 겨우 살아남 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
구사일생 — 九死一生 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
Numbers in Chinese culture — In Chinese culture, certain numbers are believed by some to be auspicious (吉利) or inauspicious (不利) based on the Chinese word that the number name sounds similar to. However some Chinese people regard these beliefs to be superstitions. Lucky… … Wikipedia
虎口餘生 (호구여생) — 구사일생 (九死一生) 으로 얻은 생명 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
구사일생 — 구사일생【九死一生】 여러 차례 죽을 고비를 겪고 겨우 살아난 것을 이르는 말. = 백사일생. ; [예문] 폭풍을 만나 배가 난파됐으나 구사일생으로 살아났다 … Dictionary of Chinese idioms in Korean

Academic Dictionaries and Encyclopedias